第九十六章《泪洒天堂》 (第2/2页)



    if_i_saw_you_in_heaven？~

    i_must_be_strong_and_carry_on~

    because_i_know_i_don‘t_belong_here_in_heaven~

    …

    would_you_hold_my_hand~

    if_i_saw_you_in_heaven？~

    would_you_help_me_stand~

    if_i_saw_you_in_heaven？~

    i‘ll_find_my_way_through_night_and_day~

    because_i_know_i_just_can‘t_stand_here_in_heaven~

    …

    艺术家们最伟大的创作，往往都是遭遇过人生的劫难后，有感而发才做出来的。

    这个位面的克莱普顿，也很有名，但因为没有失子之痛，他并没做出这首名曲。

    杜星河也算是这首歌的首创了。

    闭着眼，哼唱着这首在宁静中透出无尽悲伤的歌谣。

    杜星河并没有在意歌词中所讲述的故事，而是享受着悲伤的旋律，思念着异世的父母。

    也不知道在那个世界，时光是否已经流过数载。

    二老如果已在天堂，是否能看到自己儿子在这个世界正在遥想他们呢？

    如果自己也上了天堂，是否能和二老再见面呢？

    虽不是克莱普顿那样的吉他大师，但经历了比克莱普顿更加离奇神伤的人生，杜星河哼唱着这首歌，心酸透骨。

    已经来到这个世界几个月，但上一世30几年的时空瘢痕，仍旧无法从杜星河脑海中抹去。

    在那个位面，父母含辛茹苦养育了他那么多年，他却没给父母带来什么回报，撒手人寰，让白发人送黑发人。如此“不孝”不管现在怎么去思念，他都没法承受这种割在了他灵魂最深处的苦痛。

    只能用克莱普顿这首怀念至亲的名作，来轻抚心上无法愈合的伤痕了。

    被忧伤的旋律感染着，杜星河把这首歌唱成了自己的故事。

    …

    would_you_know_my_name~

    if_i_saw_you_in_heaven？~（如果我在天堂遇见了您们，您们还会记得我的名字吗？）

    would_you_be_the_same~

    if_i_saw_you_in_heaven？~（如果我在天堂遇见了您们，您们是否还一如往昔？）

    i_must_be_strong_and_carry_on~

    because_i_know_i_don‘t_belong_here_in_heaven~（我必须学会坚强，勇敢的活下去，因为我现在还不属于天堂）

    …

    would_you_hold_my_hand~

    if_i_saw_you_in_heaven？~（如果我在天堂遇见了您们，您们还会握住我的手吗？）

    would_you_help_me_stand~

    if_i_saw_you_in_heaven？~（如果我在天堂遇见了您们，您们是否能让我振作？）

    i‘ll_find_my_way_through_night_and_day~

    because_i_know_i_just_can‘t_stand_here_in_heaven~（我会用自己的方式来度过这个世界漫长的日夜，因为天堂还不是我现在应该停留的地方）

    …

    time_can_bring_you_down~

    time_can_bend_you_knees~

    time_can_break_the_heart~（时光会使人消沉，使人屈服，使人心碎）

    have_beg_and_plead_beg_and_plead~（但我还是要向上天祈求喜悦）

    beyond_the_door_there‘s_are_peace_i‘m_sure~（因为我确信，在那扇门背后，是一片祥和的乐土）

    and_i_know_there‘ll_be_no_摸re_tears_in_heaven（并且，在那里，也不会有人再泪洒天堂）